-
1 условия урегулирования
Accounting: terms of settlement (платежей)Универсальный русско-английский словарь > условия урегулирования
-
2 условия урегулирования платежа
условия урегулирования платежа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия урегулирования платежа
-
3 условия урегулирования платежей
terms of settlement (of payment)4000 полезных слов и выражений > условия урегулирования платежей
-
4 вырабатывать условия урегулирования
General subject: work out an adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > вырабатывать условия урегулирования
-
5 выработать условия урегулирования
Makarov: work out an adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > выработать условия урегулирования
-
6 исходные условия урегулирования
General subject: settlement frameworkУниверсальный русско-английский словарь > исходные условия урегулирования
-
7 согласовать (одобрить) условия урегулирования
General subject: agree the terms of settlementУниверсальный русско-английский словарь > согласовать (одобрить) условия урегулирования
-
8 согласовать условия урегулирования
General subject: (одобрить) agree the terms of settlementУниверсальный русско-английский словарь > согласовать условия урегулирования
-
9 вырабатывать условия урегулирования
Русско-английский словарь по проведению совещаний > вырабатывать условия урегулирования
-
10 выработать условия урегулирования
Русско-английский словарь по проведению совещаний > выработать условия урегулирования
-
11 исходные условия урегулирования
Русско-английский словарь по проведению совещаний > исходные условия урегулирования
-
12 согласовывать условия урегулирования
Русско-английский словарь по проведению совещаний > согласовывать условия урегулирования
-
13 согласовать условия урегулирования
Русско-английский словарь по проведению совещаний > согласовать условия урегулирования
-
14 одобрить условия урегулирования
Русско-английский словарь по проведению совещаний > одобрить условия урегулирования
-
15 terms of settlement
условия урегулирования платежа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terms of settlement
-
16 terms of settlement
условия соглашения, условия урегулирования -
17 settlement
n1) решение, урегулирование ( спора)2) соглашение3) расчет, погашение ( задолженности)4) поселение; колония; заселение; колонизация5) ист. сеттльмент ( европейский квартал в колонии)•to achieve a negotiated settlement with smb — достигать урегулирования с кем-л. в результате переговоров
to arrange a settlement with smb — достигать договоренности с кем-л.; заключать соглашение с кем-л.
to make settlement — 1) достигать договоренности 2) производить расчет / оплату
to pressure smb into a peace settlement — оказывать давление на кого-л. с целью заставить его согласиться на мирное урегулирование
- amicable settlementto seek peaceful settlements — добиваться мирного урегулирования (вопроса, конфликта)
- basic principles for a settlement
- boundary settlement
- comprehensive settlement
- compromise settlement
- definitive settlement
- diplomatic settlement
- early settlement
- equitable settlement
- fair settlement
- final settlement
- framework for a comprehensive settlement
- full settlement
- further progress towards a peace settlement
- general settlement
- genuine settlement
- human settlement
- interim settlement
- international settlement
- judicial settlement
- just settlement of the territorial claims
- just settlement
- land settlement
- lasting settlement
- long-term settlement
- major obstacle to a settlement
- militarized settlement
- monetary and financial settlements
- multilateral settlements
- negotiated settlement
- negotiating settlement
- out-of-court settlement
- overall settlement
- pacific settlement
- package settlement
- pay settlement
- peace settlement
- peaceful settlement
- political settlement
- post-war settlement
- principles for a peaceful settlement
- process of the Middle-East settlement
- progress towards a settlement
- receptive to a political settlement
- search for a settlement
- settlement of a dispute
- settlement of account
- settlement of debts
- settlement of relations
- terms of settlement
- unilaterally to impose a pay settlement
- urban settlement
- wage settlement -
18 work out an adjustment
1) Общая лексика: вырабатывать условия урегулирования2) Макаров: выработать условия, выработать условия урегулированияУниверсальный англо-русский словарь > work out an adjustment
-
19 terms of settlement
1) Общая лексика: условия соглашения2) Экономика: условия расчёта, условия регулирования, условия регулирования платежей3) Бухгалтерия: условия урегулирования (платежей)4) Дипломатический термин: условия осуществления (иностранных) капиталовложений, условия создания фирм, условия учреждения фирм5) Макаров: условия регулирования (платежей) -
20 settlement framework
- 1
- 2
См. также в других словарях:
условия урегулирования платежа — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN terms of settlement … Справочник технического переводчика
Общие контрактные условия на покупку-продажу пиломатериалов — название покупателя; название продавца; название агента, через которого заключена сделка; порт и время отгрузки; порт назначения; процент допустимых к отгрузке стоважных дилен (при отгрузке пиломатериалов россыпью); состояние и браковка товара;… … Финансовый словарь
Совет Безопасности ООН — (Security Council, UNSC) СБ ООН, состав Совета безопасности ООН, функции и полномочия Совета безопасности ООН История создания Совета безопасности ООН, постоянные и непостоянные члены Совета безопасности ООН, исторические решения Совета… … Энциклопедия инвестора
История, структура, цели и задачи Организации Объединенных Наций (ООН) — ООН официально существует с 24 октября 1945 года; к этому дню Устав ООН был ратифицирован большинством подписавших его государств и вступил в силу. Организация Объединенных Наций (ООН) международная организация государств, созданная в целях… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кира Кенер — Kira Kener Кира Кенер на AVN Adult E … Википедия
Фолклендская война — Сверху слева по часовой стрелке: Тонущий крейсер «Генерал Бельграно»; Десантный корабль «Сир Тристам»; Аргентинские военнопленные; Маргарет Тэтчер; Британское кладбище в Сан Карлосе; Мемориал в Буэнос Айресе; Члены Третьей Военной хунты… … Википедия
Аспиналл, Нил — Нил Аспиналл Neil Aspinall Имя при рождении: Neil Stanley Aspinall Род деятельности: гастрольный менеджер, музыкальный продюсер Executive … Википедия
Болгарский кризис — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Легия-и-Сальседо Аугусто Бернардино — (Leguia у Salsedo, Augusto Bernardino) (1863 1932), гос. деятель Перу. Лидер Сивилистской партии, премьер мин. Перу (1903 08) и президент (1908 12, 1919 30). В первый срок пребывания на посту президента урегулировал пограничные споры с Боливией и … Всемирная история
Примирительные процедуры — условия и методы (согласительная комиссия, посредничество, арбитраж) урегулирования социально трудового конфликта … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора